2026年中國礦業(yè)大學(xué)（北京）文法學(xué)院英語筆譯碩士非全日制研究生招生簡章

學(xué)費：7.5萬

學(xué)制：3年

方式：周末班

地點：北京

北京海淀區(qū)

學(xué)校簡介

中國礦業(yè)大學(xué)（北京）是教育部直屬的全國重點高校、國家“211工程”、“985優(yōu)勢學(xué)科創(chuàng)新平臺項目”、“雙一流”建設(shè)高校，是全國首批產(chǎn)業(yè)技術(shù)創(chuàng)新戰(zhàn)略聯(lián)盟高校。1960年和1978年，學(xué)校先后兩次被確定為全國重點高校，為全國首批具有博士和碩士授予權(quán)的高校之一，設(shè)有研究生院和13個學(xué)院。學(xué)校有兩個校區(qū)：學(xué)院路校區(qū)坐落于北京市高校云集的海淀區(qū)學(xué)院路，沙河校區(qū)坐落于北京市昌平沙河高教園區(qū)。

學(xué)院簡介

文法學(xué)院是中國礦業(yè)大學(xué)（北京）專注于人文社會科學(xué)教育教學(xué)、科學(xué)研究、人才培養(yǎng)和社會服務(wù)的學(xué)院，是校內(nèi)唯一招收培養(yǎng)人文社會科學(xué)專業(yè)本科生的學(xué)院。學(xué)院專業(yè)設(shè)置覆蓋管理學(xué)、文學(xué)、法學(xué)三個學(xué)科門類。本科生教育設(shè)有行政管理、英語、法學(xué)三個專業(yè)，均為北京市一流本科專業(yè)，其中行政管理為國家一流本科專業(yè)。碩士生教育設(shè)有公共管理、外國語言文學(xué)兩個一級學(xué)科學(xué)術(shù)型碩士學(xué)位授權(quán)點，另有公共管理碩士（MPA）、英語筆譯碩士、法律碩士（法學(xué)）、法律碩士（非法學(xué)）四個專業(yè)碩士學(xué)位授權(quán)點。博士生教育設(shè)有公共管理一級學(xué)科博士學(xué)位授權(quán)點，形成了本碩博貫通的完整人才培養(yǎng)體系，學(xué)科優(yōu)勢明顯。

一、招生類別與計劃

2026年，我院擬招收非全日制專業(yè)碩士英語筆譯專業(yè)23人。實際招生人數(shù)以教育部最終下達的招生計劃為準。（招生領(lǐng)域與考試科目詳見附件）

二、報考條件

（一）報名參加全國碩士研究生招生考試的人員，須符合下列條件：

1、中華人民共和國公民。

2、擁護中國共產(chǎn)黨的領(lǐng)導(dǎo)，品德良好，遵紀守法。

3、身體健康狀況符合國家和招生單位規(guī)定的體檢要求。

4、考生學(xué)業(yè)水平必須符合下列條件之一：

（1）國家承認學(xué)歷的應(yīng)屆本科畢業(yè)生（含普通高校、成人高校、普通高校舉辦的成人高等學(xué)歷教育應(yīng)屆本科畢業(yè)生）及自學(xué)考試和網(wǎng)絡(luò)教育屆時可畢業(yè)本科生，錄取當(dāng)年入學(xué)時須取得國家承認的本科畢業(yè)證書或教育部留學(xué)服務(wù)中心出具的《國（境）外學(xué)歷學(xué)位認證書》，否則錄取資格無效。

（2）具有國家承認的大學(xué)本科畢業(yè)學(xué)歷的人員。

（3）獲得國家承認的高職高專畢業(yè)學(xué)歷后滿2年（從畢業(yè)后到錄取當(dāng)年入學(xué)之日，下同）或2年以上的人員，以及國家承認學(xué)歷的本科結(jié)業(yè)生，符合招生單位根據(jù)本單位的培養(yǎng)目標對考生提出的具體學(xué)業(yè)要求，按本科畢業(yè)同等學(xué)力身份報考。

（4）已獲碩士、博士學(xué)歷或?qū)W位的人員。

在校研究生報考須在報名前征得所在培養(yǎng)單位同意。

（二）我院非全日制碩士研究生只招收在職定向就業(yè)人員，非全日制研究生不安排住宿，不享受國家獎助學(xué)金，錄取后，學(xué)校與考生本人簽訂培養(yǎng)協(xié)議。

（三）少數(shù)民族高層次骨干人才計劃報考資格及招生名額等信息以教育部當(dāng)年度發(fā)布的少數(shù)民族高層次骨干人才計劃研究生招生政策為準，報考類別為“定向就業(yè)”。具體報考條件及招生簡章以學(xué)校公布為準。

（四）報考“退役大學(xué)生士兵”專項碩士研究生招生計劃的考生，應(yīng)為高校學(xué)生應(yīng)征入伍退出現(xiàn)役，且符合碩士研究生報考條件者〔高校學(xué)生指全日制普通本專科（含高職）、研究生、第二學(xué)士學(xué)位的應(yīng)（往）屆畢業(yè)生、在校生和入學(xué)新生，以及成人高校招收的普通本專科（高職）應(yīng)（往）屆畢業(yè)生、在校生和入學(xué)新生〕。考生報名時應(yīng)當(dāng)選擇填報退役大學(xué)生士兵專項計劃，并按要求填報本人入伍前的入學(xué)信息以及入伍、退役等相關(guān)信息。具體招生簡章以學(xué)校公布為準。

三、學(xué)制

我院招收學(xué)術(shù)型碩士研究生和專業(yè)型碩士研究生學(xué)制均為三年。

四、學(xué)費及獎助學(xué)金

非全日制專業(yè)碩士研究生

1、學(xué)費：非全日制專業(yè)碩士研究生學(xué)費標準為學(xué)費15000元/學(xué)年。

2、非全日制碩士生不參加獎助學(xué)金評定。

五、報名及網(wǎng)上確認

1、網(wǎng)上報名時間：2025年10月16日-10月27日，每天9:00-22:00。網(wǎng)址為：https://yz.chsi.com.cn。網(wǎng)上預(yù)報名時間為2025年10月10日-10月13日，每天9:00-22:00。

2、報名網(wǎng)址：中國研究生招生信息網(wǎng)

公網(wǎng)網(wǎng)址：http://yz.chsi.com.cn

教育網(wǎng)址：http://yz.chsi.cn

3、網(wǎng)上確認時間：由各省級招生管理機構(gòu)自行確定。